古诗江南全诗翻译（江南（汉乐yuè府）译文）

时间：2024-09-11 10:01:28

原文:江南可采莲

译文:江南又到了适宜采莲的季节了

原文:莲叶何田田

译文:莲叶浮出水面，长的特别茂盛，挨挨挤挤，重重叠叠

原文:鱼戏莲叶间

译文:在茂密如盖的荷叶下面，欢快的鱼儿在不停的嬉戏玩耍

原文:鱼戏莲叶东

译文:鱼儿有的在莲叶的东边嬉戏

原文:鱼戏莲叶西

译文:鱼儿有的在莲叶的西边嬉戏

原文:鱼戏莲叶南

译文:鱼儿有的在莲叶的南边嬉戏

原文:鱼戏莲叶北

译文:鱼儿有的在莲叶的北边嬉戏

看到这首格调清新活泼的诗，我们会问这是谁写的呢？其实汉乐府是汉代的一个机构，不是人名，这首诗是这个乐府机构搜集的民歌。

通过鱼儿欢快的游动，表达江南劳动人民采莲时愉快情景。

读完这首诗，让我们的心情愉悦，同时能感受着那种安宁恬静的。